Берлин, район Шпандау

[Lion Профиль Сайт]

Камрады, нужна помощь коллективного разума ...
гугл транслятор у меня лег, да и с ним особо понимания не прибавилось ...

этим летом у нас Чемпионат мира в Берлине на тамошнем "пруду" ... вроде кемпинг обещают открыть, но сколько туда может свалиться поляков и прочих соучастников, никто представить не может ...
собственно я озабочен некоей альтернативой для стоянки/ночлега ... из того, что нашлось по близости - http://www.promobil.de/stellplatz/Wohnmobil-Park-Berlin-483.html ... остальное - отстой и порожняк ©
так вот, внимательно втыкаю в тамошнюю форму букинга http://www.stellplatz-berlin.de/Reservierung.41.0.html и не вижу своих условий - авто (пикап) с палаткой на крыше ... в спортивных условиях и живем мы по спартански ... нам бы переночевать несколько дней и машину не дергать ... а собственно туалет/душ и в клубе проведения чемпионата найдется ...
основная непонятка вот в чем - пустят ли нас туда на ночлег ... и вторая - у них посуточный ночлег, не предполагающий продления или заселения сразу дней на 5, либо же это некая аналогия кемпинга, но с запретом развешивания своих труселей и выставления палаток?

[Алекс Профиль]

Илья, самое надежное сделать запрос на ,.мыло,, непосредственно в кемпинг.
Только указать не крыш- палатка, а просто палатка. Для них это будет одинаково!
Думаю, что однозначно разрешат!
А ещё лучше остановится в месте проведения мероприятия!

[Lion Профиль Сайт]

Саша, да это понятно что лучше ... вопрос в том, что места может не хватить ... и вопрос куда бежать хочется решить еще дома
ладно, напишу им туда через транслятор, узнаю про tent on car by Autohome.it

[Lion Профиль Сайт]

на всякий случай ... чтобы не искать потом

We are sorry to inform you that the space for camping at the SC Gothia e.V. during the Micro World Championship is booked out.

Please contact the commerical camping sites, which are near to sailingarea:

1. Berliner Camping Club e.V. (two sites)
http://www.berliner-camping-club.com/home-english.html

2. Deutscher Camping Club e.V. – Gatow
http://www.dccberlin.de/index.php/gatow

3. Hotel & Camping Berlin (two sites)
http://www.berlin-camping.com/campground.html

General informations:
Visit Berlin – Camping
http://www.visitberlin.de/en/book/overnight-stays/apartments-camping